samedi 05 juin 2004

Métropolis - Charleville-Mézières (Ardennes) 20H30 Entrée libre

Suisse+Schweiz+Svizzera+Svizra

  • L’inalpe

    2001 / DV / 8' / Suisse / Couleur

    L’idée est simple: nous avons tous, au cours de notre vie, des moments qui comptent et dont nous gardons un souvenir ému. Une naissance, un premier jour d’école ou une rencontre, ces instants mettent à nu nos sentiments et engagent notre vie sur une nouvelle voie. Chaque film accompagne, le temps d’une journée, un individu qui s’apprête à vivre un moment-clé de son existence. L’inalpe : Fabrice, quinze ans, participe pour la première fois à une montée à l’alpage.

    www.climage.ch

    Avant-première à Visions du Réel, Nyon. Primé à Cinéma Tout Ecran, Genève et au Kurzfilmtage, Winterthur. Nomination comme meilleur court-métrage au Prix du Cinéma Suisse 2001et 2003. Prime à la qualité de l’Office fédéral de la culture (DFI). En compétition aux festivals de Locarno, Clermont-Ferrand, Melbourne, Montréal, Namur, St Petersbourg, Séville et le Caire.

    Production : Climage Fernand Melgar / Les Productions JMH Jean-

    • Fernand Melgar

    • Camille Cottagnoud

    • Blez Gabioud

    • Fernand Melgar

    • Julien Sulser

  • Fotomax

    2001 / 35mm / 3' / Suisse / Couleur

    Dans un photomaton, petites histoires de personnages qui tentent de se prendre en photo sous leur meilleur jour.

    Production : Atelier Schmiede

    • Robi Müller

    • Adi Blum, Ueli Blum, Bernard Weber

    • Stefan Vonwill

    • Roland Wapf

    • Fritz Hauser

  • Schenglet

    2003 / DV / 7' / Suisse / Couleur

    Pour entrer dans la zone surprotégée des accords de Schengen, il faut dorénavant se faire placer un « Schenglet », bracelet électronique qui sait qui vous êtes, où vous allez et pour combien de temps. Et gare à qui voudrait ne pas s’y soumettre.

    www.schenglet.org

    Production : Bord cadre film

    • Laurent Negre

    • Laurent Negre

    • Pascal Montjovent

    • Kuleni Berhanu

    • Taye Berhanu, Diane Palma

  • objet Protestation III - Einspruch III

    2002 / DV / 9' / Suisse / Couleur

    Un réfugié handicapé passe illégalement la frontière Suisse. Il est arrêté par les douaniers, puis interrogé, avant d’être reconduit hors du pays, mais…

  • L’Attente

    2001 / DV / 7' / Suisse / Couleur

    L’idée est simple: nous avons tous, au cours de notre vie, des moments qui comptent et dont nous gardons un souvenir ému. Une naissance, un premier jour d’école ou une rencontre, ces instants mettent à nu nos sentiments et engagent notre vie sur une nouvelle voie. Chaque film accompagne, le temps d’une journée, un individu qui s’apprête à vivre un moment-clé de son existence. L’attente : Pascal, travesti, rejoint d’urgence sa femme à l’hôpital.

    www.climage.ch

    Avant-première à Visions du Réel, Nyon. Primé à Cinéma Tout Ecran, Genève et au Kurzfilmtage, Winterthur. Nomination comme meilleur court-métrage au Prix du Cinéma Suisse 2001et 2003. Prime à la qualité de l’Office fédéral de la culture (DFI). En compétition aux festivals de Locarno, Clermont-Ferrand, Melbourne, Montréal, Namur, St Petersbourg, Séville et le Caire.

    Production : Climage Fernand Melgar / Les Productions JMH Jean-

    • Fernand Melgar

    • Fernand Melgar

    • Fernand Melgar

    • Fernand Melgar

    • Julien Sulser

  • La Jeune fille et les nuages

    2000 / 35mm / 5' / Suisse / Couleur

    Les aventures de Cendrillon, racontées en quelques plans et plusieurs images “de nuages”.

    Production : Studio GDS

    • Georges Schwizgebel

    • Georges Schwizgebel

    • Georges Schwizgebel

    • Georges Schwizgebel

  • La eta knabino au kiel oni trovas ian helpon

    1997 / DV / 8' / Suisse / Couleur

    Un film de montagne muet et en numérique, une fable en espéranto.

  • Pastry, Pain and Politics

    1998 / 35mm / 16' / Suisse / Couleur

    Aux yeux du vieux juif New-Yorkais Fritz Weintraub, tous les Arabes sont des terroristes. La jeune Palestinienne Hayat, quant à elle, considère tous les juifs comme voleurs de terre et meurtriers. Et lorsque les deux se rencontrent ? Ils n’en découlera guère une histoire d’amour à l’eau de rose, mais une comédie pleine de sel et de bêtes noires !

    Production : Dschoint Ventschr Filmproduktion AG

    • Stina Werenfels

    • Stina Werenfels

    • Patrick Cady

    • Martin Stricker

    • Sabine Krayenbühl

    • Jack Carter, Viola Harris, Neza Selbuz

  • La paix des géraniums - Geranienfriede

    2002 / 35mm / 5' / Suisse / Couleur

    Clochers excités… hommes qui dégagent une épaisse fumée… enfants volants… voisins en feu… ménagères hargneuses… nuages… chiens dérangés… portables frétillants… morceaux de mosaïque pour se rapprocher du monde dans la « paix des géraniums ».

    Production : Looping animations

    • Marcel Hobi

    • Marcel Hobi

    • Marcel Hobi

    • Chriz Flueler

    • Daniel Odermatt

  • Exit

    2003 / 35mm / 10' / Suisse / Couleur

    Erika est atteinte d’un cancer et désire mourir dans la dignité. Ruedi, son mari, ne veut pas vivre sans elle. Ils ont décidé de quitter ce monde ensemble. Tout est prêt, quelqu’un va les aider, mais soudain, le doute envahit Ruedi.

    Production : Dschoint Ventschr Filmproduktion AG

    • Benjamin Kempf

    • Jann Preuss

    • Marco Barberi

    • Anja Siemens

    • Stephanie Glaser, Stephanie GlaserWalo Lüönd, Walo Lüönd